Die Jugendwort 2026 Abstimmung läuft bereits – und wer mitreden will, welcher Begriff auf “das crazy” folgt, kann jetzt seine Stimme abgeben. Seit 2008 wählen junge Menschen zwischen elf und 20 Jahren jährlich ihr liebstes Sprachwort. Initiiert wird die Wahl vom Verlag PONS Langenscheidt, der zunächst Vorschläge sammelt und daraus zehn Kandidaten auswählt.
Die Abstimmung ist deshalb so gefragt, weil sie einen echten Einblick in die Jugendsprache liefert. Wörter wie “Six-Seven”, “Crashout” oder “Süper” zeigen, wie schnell sich Ausdrücke aus sozialen Medien in den Alltag übertragen. Abstimmen dürfen grundsätzlich alle Interessierten online, gewertet werden für das offizielle Ergebnis jedoch vor allem die Stimmen der Zielgruppe zwischen elf und 20 Jahren.
In diesem Artikel erfährst du, wie die Abstimmung genau abläuft, welche Begriffe aktuell zur Wahl stehen, wann die wichtigsten Termine sind und wie du typische Fehler beim Abstimmen vermeidest.
Kurz erklärt: Die wichtigsten Fakten zur Abstimmung
Die Jugendwort 2026 Abstimmung findet online auf <a href=”https://cms.langenscheidt.com/de/langenscheidt/presse/jugendwort-des-jahres-2026-langenscheidt-ruft-wieder-zum-voting-auf” rel=”nofollow”>der offiziellen Voting-Seite</a> von PONS Langenscheidt statt. In Phase eins wird bis zum 20. August 2026 unter zehn Kandidaten abgestimmt, danach folgt bis Ende September das Finale zwischen den drei Wörtern mit den meisten Stimmen. Das Ergebnis wird am 10. Oktober 2026 auf der Frankfurter Buchmesse bekanntgegeben.
Was ist die Jugendwort 2026 Abstimmung?
Die Jugendwort-Abstimmung ist eine jährliche Wahl, bei der Begriffe aus der Jugendsprache öffentlich zur Diskussion gestellt werden. Sie läuft in zwei Etappen: zunächst reichen junge Menschen selbst Wortvorschläge ein, anschließend wird online über die engere Auswahl abgestimmt.
Ziel der Aktion ist es, jährlich sichtbar zu machen, wie sich die Sprache junger Menschen verändert. Für 2026 stehen Begriffe wie “Peak”, “Ragebait” oder “Gute Käse” zur Wahl, die alle aus sozialen Netzwerken, Musik oder Gaming-Communities stammen.
Wer organisiert die Abstimmung?
Verantwortlich für das Jugendwort des Jahres ist der Stuttgarter Verlag PONS Langenscheidt. Der Verlag ruft die Kampagne seit 2008 ins Leben und sammelt dafür zunächst über Wochen Vorschläge aus der Zielgruppe. Ein Verlagsgremium prüft anschließend, wie häufig ein Begriff tatsächlich in der digitalen Kommunikation verwendet wird, bevor er in die engere Auswahl kommt.
Bekannt gewordene Kampagnenwörter oder offensichtlich künstlich erzeugte Trends werden dabei ausgeschlossen. So schaffte es etwa der zunächst populäre Begriff “Mehrzweckeier” 2026 nicht in die Top Ten, weil er laut Verlag auf eine gezielte Kampagne zurückging.
Wer darf abstimmen?
Abstimmen kann grundsätzlich jede Person, unabhängig vom Alter. Für die offizielle Auswertung berücksichtigt PONS Langenscheidt jedoch nur die Stimmen von Teilnehmenden, die sich selbst der Altersgruppe zwischen elf und 20 Jahren zuordnen. Diese Altersangabe ist damit kein Beiwerk, sondern fester Bestandteil des Auswahlverfahrens.
Wer außerhalb dieser Altersspanne liegt, kann trotzdem an der Wahl teilnehmen und sich einen Eindruck von den Kandidaten verschaffen. Für das offizielle Ranking zählt seine Stimme aber nicht mit.
So funktioniert die Abstimmung Schritt für Schritt
- Die offizielle Voting-Seite von PONS Langenscheidt aufrufen.
- Die Übersicht der zehn nominierten Begriffe ansehen und Bedeutungen nachlesen.
- Den Favoriten aus der Top-10-Liste auswählen und die Stimme abgeben.
- Nach Ende der ersten Phase erneut vorbeischauen, sobald die Top-3-Finalisten feststehen.
- In der Finalrunde noch einmal für den bevorzugten Begriff abstimmen.
Der gesamte Ablauf ist bewusst einfach gehalten, damit möglichst viele junge Menschen ohne Hürden teilnehmen können.
Offizielle Regeln der Abstimmung
Die Teilnahme ist kostenlos und erfolgt ausschließlich online. Pro Abstimmungsrunde ist jeweils eine Wortauswahl vorgesehen, mehrere Kandidaten gleichzeitig zu wählen ist nicht möglich. Automatisierte oder mehrfach wiederholte Stimmabgaben über technische Tricks widersprechen dem fairen Ablauf der Wahl und werden vom Verlag im Zweifel aus der Wertung genommen.
Wichtig ist außerdem die korrekte Altersangabe, da nur so die Stimme in die offizielle Zielgruppenauswertung einfließt.
Abstimmungszeitraum und wichtige Termine
- 29. Mai 2026: Start der Einreichungsphase für neue Wortvorschläge.
- 28. Juli 2026: Veröffentlichung der Top-10-Kandidaten.
- 28. Juli bis 20. August 2026: Erste Abstimmungsphase über die Top Ten.
- 21. bis 28. August 2026: Ermittlung der drei Finalisten.
- Ende August bis Ende September 2026: Finale Abstimmung unter den Top Drei.
- 10. Oktober 2026: Bekanntgabe des Jugendworts des Jahres auf der Frankfurter Buchmesse.
Da sich einzelne Fristen kurzfristig verschieben können, lohnt sich vor der Stimmabgabe immer ein Blick auf die <a href=”https://cms.langenscheidt.com/de/langenscheidt/presse/jugendwort-des-jahres-2026-langenscheidt-ruft-wieder-zum-voting-auf” rel=”nofollow”>offizielle Abstimmung</a> von PONS Langenscheidt.
Wo kann man abstimmen?
Die Stimmabgabe erfolgt ausschließlich über die offizielle Voting-Seite des Verlags. Eine Teilnahme über Umfragen Dritter, angebliche Spiegel-Seiten oder Social-Media-Verlinkungen, die nicht direkt zur Verlagsseite führen, zählt nicht für das offizielle Ergebnis.
Weitere Hintergründe zur diesjährigen Wahl, den Kandidaten und der Geschichte der Aktion findest du auch in unserem ausführlichen Beitrag zu Jugendwort des Jahres 2026.
Kann man mehrfach abstimmen?
Pro Abstimmungsphase ist offiziell eine Stimme pro Teilnehmendem vorgesehen. Wer mehrfach über verschiedene Geräte oder Browser abstimmt, verstößt gegen die Teilnahmebedingungen. Der Verlag behält sich vor, auffällige Muster bei der Stimmabgabe zu erkennen und entsprechend zu bereinigen, damit das Ergebnis die tatsächliche Meinung der Zielgruppe widerspiegelt.
Die aktuellen Top-10-Kandidaten 2026
Diese zehn Begriffe stehen 2026 zur Wahl:
67 (Six-Seven)
Eine Zahlenfolge, die aus TikTok-Trends, Basketball-Memes und einem viralen Song entstanden ist. Eine feste Bedeutung gibt es nicht, der Ausdruck passt fast überall als Insider.
Crashout
Steht dafür, komplett die Fassung zu verlieren oder emotional zu explodieren. Kann ernst oder ironisch gemeint sein.
Digga
Ein Klassiker der Jugendsprache, der immer wieder in die Endauswahl schafft. Bedeutet je nach Kontext Kumpel, Bruder oder dient als allgemeine Anrede.
Du bist gut genug
Eine virale Songzeile, die als Meme-Vorlage genutzt wird und in abgewandelter Form für viele Alltagssituationen passt.
Gute Käse
Ein absurd-humorvolles Lob für etwas richtig Gutes, ohne wörtliche Bedeutung.
Macker
Ein älteres Wort, das aktuell ein Comeback erlebt und für Partner, Crush oder Kumpel steht, oft liebevoll-ironisch gemeint.
Peak
Bezeichnet den absoluten Höhepunkt oder etwas, das besonders gut gelungen ist.
Ragebait
Inhalte, die bewusst provozieren sollen, um Wut, Kommentare und Reichweite zu erzeugen.
Schere
Stammt aus der Gaming-Szene und bedeutet so viel wie “mein Fehler” oder eine knappe Entschuldigung.
Süper
Aus dem Türkischen abgeleitet, bekannt geworden durch ein virales Video und heute als allgemeiner Ausdruck für Zustimmung genutzt.
Wie werden die Finalisten ausgewählt?
Aus den zehn nominierten Wörtern gehen nach der ersten Abstimmungsphase die drei meistgewählten Begriffe in die Finalrunde. Dort entscheidet erneut eine offene Online-Abstimmung, welches Wort am Ende das Jugendwort des Jahres 2026 wird. Die Reihenfolge der Top Drei kann sich dabei im Vergleich zur ersten Runde noch einmal deutlich verschieben.
Wie wird der Sieger bekanntgegeben?
Die Bekanntgabe erfolgt traditionell im Rahmen der Frankfurter Buchmesse, in diesem Jahr am 10. Oktober 2026. Der genaue Rahmen der Verkündung wird vom Verlag im Vorfeld kommuniziert. In den Vorjahren begleiteten zahlreiche Medien die Verkündung live, sodass das Ergebnis meist innerhalb kürzester Zeit bundesweit bekannt wird.
Geschichte der Jugendwort-Wahl
Seit 2008 kürt PONS Langenscheidt jährlich das Jugendwort des Jahres. Von “Gammelfleischparty” über “Smombie” bis “Aura” und zuletzt “das crazy” im Jahr 2025 spiegeln die Gewinnerbegriffe immer auch den jeweiligen Zeitgeist wider.
Die Wahl hat sich über die Jahre verändert: Während früher vor allem eine Jury über die Begriffe entschied, liegt der Fokus heute klar auf der offenen, digitalen Abstimmung durch junge Menschen selbst. Parallel dazu ist inzwischen auch eine unabhängige Initiative entstanden, die als kritische Alternative zur Verlagswahl ein eigenes Bundesjugendwort ermittelt.
Tipps vor der Abstimmung
Bevor du abstimmst, lohnt sich ein Blick auf die Bedeutungen aller zehn Kandidaten, da manche Begriffe nur im jeweiligen Community-Kontext verständlich sind. Prüfe außerdem, ob du dich in der offiziellen Altersgruppe befindest, damit deine Stimme in die Zielgruppenwertung einfließt.
Stimme möglichst früh in der jeweiligen Phase ab, da manche Begriffe bereits nach wenigen Tagen einen deutlichen Vorsprung aufbauen können. Wer seinen Favoriten wirklich im Finale sehen möchte, sollte diesen aktiv im Freundeskreis oder in sozialen Netzwerken bekannt machen.
Häufige Fehler beim Abstimmen
Ein häufiger Fehler ist die Teilnahme über inoffizielle Drittseiten, die keinen Einfluss auf das reale Ergebnis haben. Auch eine falsche Altersangabe führt dazu, dass die eigene Stimme nicht in die offizielle Auswertung einfließt.
Manche Nutzer verpassen zudem die kurze Finalrunde, weil sie nur in der ersten Phase abgestimmt haben. Da beide Phasen zeitlich begrenzt sind, empfiehlt es sich, die Termine im Kalender zu notieren.
Fazit
Die Jugendwort 2026 Abstimmung bietet allen Interessierten die Möglichkeit, aktiv mitzuentscheiden, welcher Begriff den aktuellen Sprachgebrauch junger Menschen am besten trifft. Mit “67”, “Crashout”, “Gute Käse” oder “Süper” stehen 2026 besonders vielseitige Kandidaten zur Wahl. Wer teilnehmen möchte, sollte die Fristen der beiden Abstimmungsphasen im Blick behalten und ausschließlich über die offizielle Seite abstimmen. Am 10. Oktober 2026 zeigt sich dann, welches Wort die Nachfolge von “das crazy” antritt.
Weitere Hintergründe, Updates und Analysen rund um das Thema findest du fortlaufend auf werdernnews.de. Fragen oder Anmerkungen zum Artikel kannst du jederzeit über unsere Kontaktseite an uns richten, mehr über unsere Redaktion erfährst du auf der Seite Über uns.
Häufig gestellte Fragen
Wann startet die Jugendwort 2026 Abstimmung? Die erste Abstimmungsphase über die Top-10-Kandidaten begann am 28. Juli 2026 und läuft bis zum 20. August 2026.
Wo kann ich für das Jugendwort 2026 abstimmen? Die Stimmabgabe erfolgt ausschließlich über die offizielle Voting-Seite von PONS Langenscheidt.
Wer darf beim Jugendwort abstimmen? Grundsätzlich kann jede Person online teilnehmen. Für das offizielle Ergebnis zählen jedoch nur Stimmen von Teilnehmenden zwischen elf und 20 Jahren.
Wie oft kann ich abstimmen? Pro Abstimmungsphase ist offiziell eine Stimme vorgesehen. Mehrfachabstimmungen widersprechen den Teilnahmebedingungen.
Wann wird das Jugendwort des Jahres 2026 bekanntgegeben? Die Bekanntgabe erfolgt am 10. Oktober 2026 im Rahmen der Frankfurter Buchmesse.
Welche Begriffe stehen 2026 zur Wahl? Zur Wahl stehen “67”, “Crashout”, “Digga”, “Du bist gut genug”, “Gute Käse”, “Macker”, “Peak”, “Ragebait”, “Schere” und “Süper”.
Wer organisiert die Jugendwort-Abstimmung? Verantwortlich ist der Verlag PONS Langenscheidt, der die Aktion seit 2008 jährlich durchführt.
Was war das Jugendwort des Jahres 2025? Im Jahr 2025 setzte sich der Begriff “das crazy” durch.
Wie werden die Kandidaten für die Top Ten ausgewählt? Ein Verlagsgremium prüft eingereichte Vorschläge auf ihre tatsächliche Verwendung in der digitalen Kommunikation und schließt Begriffe aus, die auf gezielte Kampagnen zurückgehen.
Was passiert nach der ersten Abstimmungsphase? Die drei meistgewählten Begriffe ziehen ins Finale ein, in dem erneut online abgestimmt wird, bevor am 10. Oktober der endgültige Sieger feststeht.
